|
ведь она была здесь главным
авторитетом.
— Это ты, Елена? —
спросила она.
Планшетка описала маленький круг
и вернулась на слово «Да».
И
тут внезапно сердце Бонни застучало
так бешено, что она испугалась,
не задрожат ли ее пальцы.
Пластик под руками словно превратился
во что-то другое, стал наэлектризованным,
как будто сквозь него пробивалась
непонятная энергия. Бонни уже не
чувствовала себя по-идиотски. В ее
глазах стояли слезы. Она заметила,
что и у Мередит заблестели
глаза. Мередит посмотрела на нее
и кивнула.
— А откуда мы
знаем, что это правда? —
громко и недоверчиво спросила Кэролайн.
«Она
ничего не почувствовала, — поняла
Бонни. — Ничего из того,
что чувствую я». Экстрасенсорных способностей
у Кэролайн было не больше,
чем у деревяшки.
Планшетка снова пришла
в движение; теперь она бегала
по буквам так быстро, что
Мередит едва успевала складывать их
в слова. Даже без знаков
препинания все было предельно ясно.
КЭРОЛАЙН
НЕ БУДЬ ДУРОЙ, — гласило
сообщение. — СКАЖИ СПАСИБО ЧТО
Я ВООБЩЕ С ТОБОЙ РАЗГОВАРИВАЮ.
—
Теперь сомнений нет, это Елена,
— сухо сказала Мередит.
— Похоже
на нее, но…
— Ну помолчи
уже, Кэролайн, — сказала Бонни.
— Елена, я очень рада,
что ты… — Она поперхнулась
и попыталась начать снова.
БОННИ НЕТ
ВРЕМЕНИ НА СОПЛИ ДАВАЙ БЛИЖЕ
К ДЕЛУ
«И это тоже Елена»,
— хмыкнула про себя Бонни
и продолжала:
— Прошлой ночью я
видела сон.
ЧАЙ
— Да! — Сердце
Бонни стучало так быстро, как
никогда в жизни. — Я
хотела с тобой поговорить, но
все пошло кувырком, мы стали
терять контакт и…
БОННИ НЕ ВХОДИ
В ТРАНС НЕ ВХОДИ В
ТРАНС НЕ ВХОДИ В ТРАНС
—
Поняла, — это был ответ
на ее вопрос, и у
нее отлегло от сердца.
ПОМЕХИ ИСКАЖАЮТ
МОИ СООБЩЕНИЯ ТУТ ТВОРЯТСЯ ПЛОХИЕ
ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ПЛОХИЕ ВЕЩИ
— Какие
именно? — Бонни ниже склонилась
к доске. — Что происходит?
НЕТ
ВРЕМЕНИ!
Планшетка как будто поставила восклицательный
знак. Она бешено дергалась от
буквы к букве, словно Елена
едва сдерживала нетерпение.
ОН СЕЙЧАС ОТВЛЕКСЯ
И Я МОГУ ГОВОРИТЬ НО
ВРЕМЕНИ МАЛО КОГДА МЫ ДОГОВОРИМ
НЕМЕДЛЕННО УХОДИТЕ ИЗ ДОМА ВЫ
В ОПАСНОСТИ
— В опасности? —
переспросила Викки, которая явно была
готова немедленно сорваться с места
и убежать.
СТОП СНАЧАЛА ДОСЛУШАЙТЕ ВЕСЬ
ГОРОД В ОПАСНОСТИ
— Что мы
должны делать? — быстро спросила
Мередит.
ВАМ НУЖНА ПОМОЩЬ ОН В
ДРУГОЙ ВЕСОВОЙ КАТЕГОРИИ НЕВЕРОЯТНО СИЛЬНЫЙ
СЛУШАЙТЕ И ДЕЛАЙТЕ ЧТО Я
ГОВОРЮ ВАМ НАДО СОВЕРШИТЬ РИТУАЛ
ВЫЗОВА ПЕРВЫЙ ИНГРЕДИЕНТ ЭТО В…
Ни
с того ни с сего
планшетка дернулась прочь от букв
и бешено заметалась по доске.
Она остановилась на стилизованном изображении
луны, потом — солнца, потом
показала на надпись «Паркер Бразерс,
инкорпорейтед».
— Елена!
Планшетка снова вернулась к
буквам.
ЕЩЕ МЫШКУ ЕЩЕ МЫШКУ ЕЩЕ
МЫШКУ
— Что это? — закричала
Сью, широко раскрыв глаза.
Бонни стало
страшно. Планшетка пульсировала энергией, темной,
уродливой энергией, похожей на черную
кипящую смолу; эта энергия обжигала
ей пальцы. Но Бонни чувствовала
и трепещущую струю золотой энергии
— это была Елена, и
она пыталась бороться.
— Не отпускайте!
— в отчаянии крикнула она.
— Не отпускайте руки!
МЫШКАГРЯЗЬТЕБЕПРИШЕЛКОНЕЦ, —
говорила планшетка. — КРОВЬКРОВЬКРОВЬ. А
потом… БОННИ УХОДИ БЕГИ ОН
ЗДЕСЬ БЕГИ БЕГИ БЕ…
Планшетка яростно
дернулась, выскользнула из-под пальцев Бонни
и перелетела через доску, словно
ее отшвырнули. Викки завизжала. Мередит
вскочила на ноги.
И тут свет
погас, и весь дом погрузился
во мрак.
3
Викки визжала не переставая.
Бонни почувствовала, что ее охватывает
паника.
— Викки, прекрати! Хватит, пора
выбираться отсюда! — Чтобы ее
услышали, Мередит пришлось повысить голос.
— Это твой дом, Кэролайн.
Сейчас мы все возьмемся за
руки, и ты отведешь нас
к выходу.
— Ладно, — сказала
Кэролайн. Судя по голосу, она
была напугана не так сильно,
как остальные.
«Иногда отсутствие воображения —
это плюс, — подумала Бонни.
— Сознание не подсовывает тебе
страшные картинки того, что вот-вот
случится».
Ей стало спокойнее, когда ее
пальцы крепко сжала узкая холодная
ладонь Мередит. Свободной рукой она
пошарила в воздухе и нащупала
пальцы Кэролайн с твердыми длинными
ногтями.
Она ничего не видела. Казалось,
глаза должны были бы привыкнуть
к темноте, но, когда Кэролайн
повела их, Бонни по-прежнему ничего
не могла различить. С улицы
тоже не пробивалось никакого света:
видимо, электричество отключилось повсюду. Кэролайн
споткнулась обо что-то из мебели
и выругалась; Бонни наткнулась на
нее.
Сзади доносилось поскуливание Викки.
— Держись,
— шептала Сью. — Держись,
Викки, мы выберемся.
Медленно, шаркая ногами,
они шли через тьму. Наконец
Бонни почувствовала под ногами плитку.
—
Это передний холл, — сказала
Кэролайн. — Постойте минутку; сейчас
я найду дверь.
И ее пальцы
выскользнули из руки Бонни.
— Кэролайн!
Не отпускай руку… Где ты?
Кэролайн, дай мне руку! —
закричала Бонни, истерично, как слепая,
хватая воздух.
Что-то большое и влажное
из темноты схватило ее за
пальцы. Это ...
|
