чему ты так сильно беспокоишься,
чтобы увидеть ее, Кэролайн? Вы
двое не могли вместе ужиться
почти целый год, с тех
самых пор, как Стефан приехал
в Феллз Черч. Мы позволили
тебе остаться, когда позвонил Стефан,
но после того, что он
сказал… - Если вам действительно
нужна причина, почему я так
об этом беспокоюсь, после всего
что случилось неделю назад, ну…
ну, я думала вы все
поняли и без объяснений! -
Кэролайн сфокусировала свои сверкающие кошачьи
зеленые глаза на Мередит. Мередит
посмотрела на нее со своей
лучшей ничего не выражающей маской
на лице. - Хорошо! -
сказала Кэролайн - Она убила
его ради меня. Или привела
его к Правосудию, или как-то
там еще. Того вампира, Клауса.
И после того похищения и…
и… и будучи использованной, как
игрушка… когда бы Клаус не
захотел крови…или… Ее лицо искривилось,
а дыхание участилось. Бонни почувствовала
жалость, но она все равно
была осторожной. Ее интуиция ныла,
предупреждая ее. И она заметила,
что хоть Кэролайн и говорила
о том вампире, Клаусе, она
странно промолчала о другом своем
похитителе, Тайлере Смоллвуде, оборотне. Может
быть потому, что Тайлер был
ее парнем до тех пор,
пока он и Клаус не
захватили ее в заложники. -
Мне жаль, - сказала Мередит
тихим голосом, в котором действительно
звучало сожаление - Значит, ты
хочешь поблагодарить Елену. - Да,
я хочу поблагодарить ее. -
Кэролайн тяжело дышала - И
я хочу убедиться, что она
в порядке. - Хорошо. Но
клятва займет некоторое время, -
спокойно продолжила Мередит - Ты
можешь передумать: завтра, на следующей
неделе, или месяц спустя… мы
даже еще не подумали о
последствиях. - Послушай, мы ведь
не можем угрожать Кэролайн, -
сказал Мэтт - Не физической
расправой. - Или заставить других
людей угрожать ей, - задумчиво
произнесла Бонни. - Нет, мы
не можем, - сказала Мередит
- Но на короткий срок
- ты будешь символом женского
клуба этой осенью, правда, Кэролайн?
Я всегда смогу рассказать твоим
будущим сестрам по клубу, что
ты нарушила свою священную клятву
о ком-то, кто беспомощен и
не может навредить тебе -
о ком-то, кто, я уверена,
и не желает навредить тебе.
Так или иначе, я не
думаю, что после этого они
будут обращать на тебя внимание.
Лицо Кэролайн снова густо покраснело.
- Ты не сделаешь. Ты
не будешь вмешиваться в дела
моего колледжа… Мередит оборвала ее
всего двумя словами: - Вот
увидишь. Кэролайн, казалось, потеряла присутствие
духа. - Я никогда не
говорила, что не буду давать
клятву, и я никогда не
говорила, что не сдержу ее.
Просто дайте мне шанс, почему
нет? Я… я многому научилась
за это лето. Хотелось бы
верить. Эти слова, хотя никто
и не сказал их вслух,
как будто нависли над ними.
Хобби Кэролайн за весь последний
год было попытки найти способы,
как навредить Стефану и Елене.
Бонни сменила позу. Было что-то…темное…
за тем, что говорила Кэролайн.
Она не знала, как она
поняла это; это было шестое
чувство, с которым она родилась.
«Но возможно, это просто связано
с тем, как сильно Кэролайн
изменилась, с тем, что она
узнала», - говорила себе Бонни.
Посмотрим, сколько раз на прошлой
неделе она спрашивала у Бонни
о Елене. Как она себя
чувствовала? Могла ли Кэролайн послать
ей цветы? Могла ли Елена
принять посетителей? Когда ей станет
лучше? Кэролайн действительно была надоедливой,
хотя у Бонни и не
хватило духу сказать ей это.
Все остальные с таким же
нетерпением ждали увидеть, как там
Елена… после возвращения из загробной
жизни. Мередит, у которой всегда
были ручка и бумага, быстро
и небрежно писала какие-то слова.
Затем она сказала: - Как
насчет этого? И они все
наклонились вперед, чтобы посмотреть на
планшет. Я клянусь никому не
говорить ни о каких сверхъестественных
событиях, касающихся Стефана и Елены,
если не получу на это
специальное разрешение от самих Стефана
или Елены. Я также буду
помогать наказывать любого, кто нарушит
данную клятву, если так решат
остальные члены группы. Эта клятва
дается навечно, моя кровь -
мой свидетель. Мэтт кивал головой.
- «Навечно» - превосходно, -
сказал он - Звучит так,
как будто это написал прокурор.
То, что происходило дальше, не
слишком напоминало суд. Каждый из
присутствующих вокруг стола, брал этот
лист бумаги, прочитывал его вслух,
и затем торжественно подписывал. Потом
каждый прокалывал палец булавкой, которую
Мередит носила в дамской сумочке,
и добавлял каплю крови после
подписи. Бонни закрыла глаза, когда
прокалывала свой палец. - Сейчас
это действительно скреплено, - сказала
она решительно, тоном знатока -
Я бы не стала пытаться
нарушить это. - Хватит с
меня крови уже, - сказал
Мэтт, сжимая свой палец и
мрачно смотря на него. И
именно тогда это случилось. Соглашение
Мередит покоилось на середине стола,
так, чтобы все могли восхищаться
им, когда с высокого дуба,
где задний дворик граничил с
лесом, внезапно спикировала ворона. Она
приземлилась на стол с низким
гортанным вскриком, чем заставила Бонни
тоже закричать. Ворона подмигнула четырем
людям, кот...
|