|
ска Сейджа. — Но, конечно,
они могут принимать множество форм,
возможно, бесконечное множество.
— Ну, я
полагаю, не они наша первостепенная
задача, а, хм, амулет.
— Да,
— ответил Деймон.
— Даже если
вам не удастся «ударить» по
ним, хватайте половину ключа и
мчитесь обратно.
— Даже так? Важнее,
чем месть, — тихо удивился
Сейдж, качая головой. И быстро
добавил:
— Что же, пожелаю нам
удачи. Есть среди вас авантюристы,
готовые пойти со мной? О,
четыре — хорошо. Пять —
отлично. Madame, достаточно.
И он ушел.
Елена
посмотрела на Деймона; а он,
в ответ, на нее —
пустыми черными глазами.
— Ты действительно
думаешь, что я снова это
сделаю?
— Единственное, что тебе придется
сделать — просто постоять там.
Я сделаю так, что ты
потеряешь минимум крови. Если ты
захочешь прекратить — можно договориться
об условном сигнале.
— Да, но
теперь я все понимаю. Я
этого просто не вынесу.
Его лицо
вдруг стало жестким. Он закрылся
от Елены.
— От тебя и
не требуется ничего выносить. Кроме
того, это всего лишь справедливая
расплата за Стефана, разве нет?
Стефан!
В теле Елены словно произошли
изменения на молекулярном уровне.
— Позволь
мне разделить это с тобой,
— взмолилась Елена, зная, что
умоляет, и, зная, что ответит
Деймон.
— Ты понадобишься Стефану, когда
мы выберемся отсюда. Убедись, что
сможешь вынести это. «Остановись. Подумай.
Не дави на него», —
сказал Елене голос разума. —
«Он использует твои слабые места.
Он знает их. Не давай
ему пользоваться этим».
— Я вынесу
и то, и другое, —
сказала Елена, — пожалуйста, Деймон.
Не воздействуй на меня, как
если бы я была одной
из твоих девушек на одну
ночь или даже твоей Принцессой
Тьмы. Говори со мной, как
если бы я была Сейджем.
—
Сейдж? Сейдж — один из
самых коварных обманщиков.
— Я знаю.
Но ты разговариваешь с ним.
Ты говорил и со мной,
не сейчас ты не хочешь.
Послушай меня. Я не смогу
пройти через это еще раз.
Я буду кричать!
— Сейчас ты
угрожаешь…
— Нет! Я говорю тебе,
что сделаю. Если ты мне
не поставишь кляп, я буду
кричать. И кричать. Как если
бы я кричала ради Стефана.
Я не могу помочь ему.
Я практически сломалась…
— Ты не
видишь?
Вдруг он повернулся и взял
ее руки.
— Мы почти дошли
до конца. Ты, кто была
самой сильной из нас в
процессе всего этого — ты
не можешь сломаться сейчас.
— Самой
сильной… — Елена трясла головой.
— Я думала, мы почти
понимаем друг друга.
— Хорошо, —
сказал Деймон, и слова его
были твердыми, как осколки мрамора.
— Что если будет пять?
—
Пять?
— Пять ударов вместо десяти.
Мы пообещаем, что остальные пять,
будут после того, как найдется
амулет, а сами сбежим, как
только он окажется у нас.
—
Тебе придется нарушить слово…
— Если
потребуется…
— Нет, — решительно возразила
Елена. — Ты ничего не
будешь говорить. Я им расскажу.
Я — лгунья, изменница и
я всегда играла с мужчинами.
Посмотрим, смогу ли я, в
конце концов, использовать свои таланты
во благо. И нет смысла
брать в ассистентки кого-то из
девочек, — добавила она, взглянув
на Деймона. У Бонни и
Мередит платья, которые просто с
них свалятся, если ты рассечешь
их. Только у меня открыта
спина.
Она сделала пируэт, демонстрируя, что
платье держится на лямке высоко
на шее, а глубокий V-образный
вырез заканчивается достаточно низко.
— Договорились.
Деймон
подозвал раба, чтобы тот снова
наполнил ему бокал, и Елена
подумала: «по крайней мере, мы
будем самыми пьяными актерами в
истории».
Она никак не могла справиться
с дрожью. В прошлый раз
Елена чувствовала внутренний трепет оттого,
что теплая рука Деймона лежала
на ее обнаженной спине во
время танца. Теперь она ощущала
там что-то гораздо более холодное.
Возможно, просто дуновение свежего ветерка,
но оно напомнило Елене, как
по ее бокам текла кровь.
Вдруг рядом с ней оказались
Бонни и Мередит, отгораживая ее
от толпы, в которой нарастало
любопытство и возбуждение.
— Елена, что
случилось? Говорят, что сейчас здесь
будут бить плетью человеческую девушку,
дикарку, — начала Мередит.
— И
вы сразу догадались, что это
я, — закончила Елена: —
да, это правда. И я
понятия не имею, как этого
избежать.
— Но это то, что
необходимо было делать? — яростно
вопросила Бонни.
— Проявить идиотизм. Позволить
шайке глупых мальчишек-вампирят вообразить, что
это было нечто вроде волшебного
представления, — вмешался Деймон —
лицо мрачнее тучи.
— Несколько незаслуженные
обвинения, — возразила Мередит, —
Елена рассказала нам о том,
что было в первый раз.
Мне показалось, что они сами
пришли к выводу, что это
был спектакль.
— Надо было сразу
все отрицать. Теперь у нас
связаны руки, — сказал Деймон.
И добавил, словно делая над
собой усилие, — ладно, во
всяком случае, мы, возможно, получим
то, зачем пришли.
— Именно так
мы и узнали: какой-то придурок
несся по лестнице и вопил
про амулет с двумя зелеными
камнями.
— Это единственное, что мы
смогли придумать, — устало произнесла
Елена. — Если в результате
мы добудем вторую половину ключа,
значит, оно того стоило.
— Вы
н...
|
